Codeine 300/30mg is a designation commonly associated with a combination medicine containing 300 mg of acetaminophen (paracetamol) and 30 mg of codeine per labeled dosage unit.